注Note:

标注扭矩爲每分(fēn)鐘(zhōng)20轉，溫度23℃時測定的數據 Rated torque measured at a rotation speed of 20rpm at 23°;

可(kě)以通(tōng)過變更阻尼器油脂的粘度提供特殊扭矩定制(zhì) Torque can be customized by changing the oil viscosity.

最大(dà)使用旋轉速度爲 Max. rotation speed: 50  r/pm

最大(dà)使用頻率爲 Max. cycle rate: 12 cycle/min

最大(dà)使用溫度範圍 Operating temperature: -20～50℃

本體(tǐ)質量 Weight:  46g

使用油 Viscosity oil: 矽油Silicone oil、

注Note:

标注扭矩爲每分(fēn)鐘(zhōng)20轉，溫度23℃時測定的數據 Rated torque measured at a rotation speed of 20rpm at 23°;

可(kě)以通(tōng)過變更阻尼器油脂的粘度提供特殊扭矩定制(zhì) Torque can be customized by changing the oil viscosity.

最大(dà)使用旋轉速度爲 Max. rotation speed:: 80 r/pm

最大(dà)使用頻率 Max. cycle rate: 10cycle/min

最大(dà)使用溫度範圍 Operating temperature: -10～60℃

産品重量Weight: 75g

使用油 Viscosity Oil: 矽油 Silicone Oil

注Note:

标注扭矩爲每分(fēn)鐘(zhōng)20轉，溫度23℃時測定的數據 Rated torque measured at a rotation speed of 20rpm at 23°;

可(kě)以通(tōng)過變更阻尼器油脂的粘度提供特殊扭矩定制(zhì) Torque can be customized by changing the oil viscosity.

最大(dà)使用旋轉速度爲 Max. rotation speed: 50  r/pm

最大(dà)使用頻率爲 Max. cycle rate: 12 cycle/min

最大(dà)使用溫度範圍 Operating temperature: -20～50℃

本體(tǐ)質量 Weight:  46g

使用油 Viscosity oil: 矽油Silicone oil、

注Note:

标注扭矩爲每分(fēn)鐘(zhōng)20轉，溫度23℃時測定的數據 Rated torque measured at a rotation speed of 20rpm at 23°;

可(kě)以通(tōng)過變更阻尼器油脂的粘度提供特殊扭矩定制(zhì) Torque can be customized by changing the oil viscosity.

最大(dà)使用旋轉速度爲 Max. rotation speed: 50  r/pm

最大(dà)使用頻率 Max. cycle rate: 10cycle/min

最大(dà)使用溫度範圍Operating temperature: -10～60℃

産品重量 Weight:  75g

使用油 Viscosity Oil: 矽油Silicone Oil

注Note:

标注扭矩爲每分(fēn)鐘(zhōng)20轉，溫度23℃時測定的數據 Rated torque measured at a rotation speed of 20rpm at 23°;

可(kě)以通(tōng)過變更阻尼器油脂的粘度提供特殊扭矩定制(zhì) Torque can be customized by changing the oil viscosity.

最大(dà)使用旋轉速度爲 Max. rotation speed:: 80 r/pm

最大(dà)使用頻率 Max. cycle rate: 10cycle/min

最大(dà)使用溫度範圍 Operating temperature: -10～60℃

産品重量Weight: 75g

使用油 Viscosity Oil: 矽油 Silicone Oil